Día Nacional del Cine Mexicano | Proyección especial: Tempestad

As every August 15, we celebrate the National Day of Mexican Cinema together with the Mexican Institute of Cinematography (Instituto Mexicano de Cinematografía - IMCINE). This year we are hosting a special screening of the powerful documentary Tempestad by Tatiana Huezo (Mexico, 2016) at GALA Hispanic Theatre.

Como cada 15 de agosto, celebramos el Día Nacional del Cine Mexicano junto con el Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE). Este año hemos preparado una proyección especial del poderoso documental Tempestad de Tatiana Huezo (México, 2016) en el Teatro GALA. 

TEMPESTAD
Dir. Tatiana Huezo 2016
Documentary. Run time: 105 min. Rated: B15 (R).
Spanish with English subtitles. Free admission without registration

Dos mujeres, una travesía a dos voces que como el reflejo de un mismo eco nos hace sentir lo que significa el miedo. Carreteras, paisajes, miradas. México de norte a sur en un tiempo en que la violencia ha tomado el control de nuestras vidas, de nuestros deseos y nuestros sueños. Un viaje emocional y sugestivo, habitado por la pérdida y el dolor pero también por el amor, la dignidad y la resistencia.

Two women, a voyage in two voices which, like reflections of a single echo, convey what fear means.
Highways, landscapes, gazes. Mexico from north to south in an era when violence has taken control of our lives, our desires and our dreams. An emotional and evocative journey, steeped not only in loss